永恒的经典：英雄本色中的难忘台词 (永恒的经典英文翻译)

永恒的经典

吴宇森执导的《英雄本色》是一部1986年上映的香港警匪片，由周润发、狄龙、张国荣主演。这部电影讲述了三个兄弟在友谊、背叛和复仇中挣扎的故事。由于其扣人心弦的情节、深刻的人物和难忘的台词，该片成为香港电影史上的一部经典之作。

难忘台词

《英雄本色》中充满了许多令人难忘的台词，这些台词至今仍在香港流行文化中流传。以下是其中一些最著名的台词：

“我等了三年，是为了等一个机会，我要争一口气，不是想证明我有多么了不起。我是要告诉人家，我失去的东西，我一定要拿回来！”

——宋子豪（周润发饰）

“做人要有骨气！做错了事就要认，挨打要立正！”

——李马克（李子雄饰）

“有情有义才叫人，无情无义只是畜生！”

——豪哥（午马饰）

“我并不在乎我是怎么死的，我只在乎我为谁而死！”

——Mark Gor（张国荣饰）

“我发誓，我出来以后，我会做一个好人！”

——小马（狄龙饰）

“我们打不赢这个社会，但是我们可以选择怎么死！”

——阿成（姜大卫饰）

永恒的影响

《英雄本色》的台词不仅仅是电影的对白，它们已经成为香港文化的一部分。这些台词激励了一代又一代的香港人，传达了荣誉、忠诚和牺牲的价值观。多年来，这些台词被广泛引用在电影、电视和流行歌曲中，继续激励和鼓舞着人们。

永恒的遗产

《英雄本色》是一部真正的经典电影，其台词至今仍以其力量和影响力而闻名。这部电影及其中令人难忘的台词是香港电影史上的宝贵财富，并将继续激励和鼓舞未来的观众。

永恒的经典英文翻译

A Better Tomorrow

is a 1986 Hong Kong action film directed by John Woo and starring Chow Yun-fat, Ti Lung, and Leslie Cheung. The film follows the story of three brothers as they struggle with friendship, betrayal, and revenge. The film became a classic in Hong Kong cinema due to its gripping plot, well-developed characters, and memorable dialogue.

Memorable Quotes

A Better Tomorrow

is filled with many memorable lines that have become part of Hong Kong popular culture. Here are some of the most famous quotes from the film:

“I waited three years to get this chance. I want to fight for a cause, not to prove how great I am. I want to tell people that I’m going to get back what I’ve lost!”

——Sung Tse-ho (Chow Yun-fat)

“A man must have backbone! If you do something wrong, you have to admit it. If you get hit, you have to stand up straight!”

——Li Mark (Lee Sai-keung)

“A person who has love and loyalty is a person. A person without love and loyalty is an animal!”

——Brother Hao (Ng Man-tat)

“I don’t care how I die, I only care who I die for!”

——Mark Gor (Leslie Cheung)

“I swear that when I get out, I’m going to be a good person!”

——Ho (Ti Lung)

“We can’t win against this world, but we can choose how we die!”

——Ah Cheng (David Chiang)

A Lasting Impact

The dialogue from

A Better Tomorrow

has become more than just lines from a film; they have become part of the fabric of Hong Kong culture. These quotes have inspired generations ofHong Kong people, conveying the values of honor, loyalty, and sacrifice. Over the years, these quotes have been widely referenced in films, television, and popular songs, continuing to inspire and motivate people.

An Enduring Legacy

A Better Tomorrow

is a truly classic film, and its dialogue continues to be remembered for its power and impact. The film and its memorable quotes are a valuable part of Hong Kong cinema history and will continue to inspire and entertain audiences for years to come.